個人事業の届けについて

こんにちは、創業支援専門税理士の林慎太郎と申します。

結論から申し上げますと、「棚卸資産を引き継ぐことは可能」です。
この場合は、「前オーナーから新オーナーへの売却（または贈与）」という形をとる必要があります。

廃業届の理由に「事業の引き継ぎ」を選んだとしても、自動的に在庫データがスライドするわけではありませんので、ご注意ください。

ご回答ありがとうございます。
少しわからないので質問させてください。
事業的には売り上げより経費が多い状況です。
所在地も、屋号も同じでただ名義が変わるといったニュアンスです。
事業の引き継ぎとなれば少し面倒な手続きと費用がかかるのなら単純に廃業して相手に新規で起業してもらおうと思います。お忙しいところすみませんがよろしくお願いいたします。

赤字であったとしても、棚卸資産などを例えば、無償で実質的に第三者に渡す場合は注意が必要です。

なぜなら、法律では「みなし譲渡」という規定があり無償で渡しても「その時の時価（販売価額）」に相当する金額を、ご質問者様の事業所得の収入金額（売上）に算入しなければならないとう規定があるからです。
(本来売れるはずの在庫を無償で渡すことで、売上を意図的に減らし、税金を逃れることを防ぐためです)

そのため、例えば「棚卸資産一式を数千円などの備忘価格で買い取る」などという売買契約書（または領収書）を作成することをお勧めします。