ブックメーカーの利益の確認方法について

回答します。

オンラインカジノはやったことがないのですが、類似の事例かな？と思うのが、「外れ馬券は必要経費に入るのか」という問題です。これ、裁判にもなった問題です。それで結論としては、コンピュータを使って計算して購入するという大それたものではない、娯楽目的で賭けましたという程度のものでしたら「外れ馬券は必要経費に入らない」「実際に勝ったレースの馬券だけが必要経費に入る」というものです。

オンラインカジノで、質問者さんは学生さんということなので、ちょっとパチンコ打つような感覚でやってみたら儲かったってレベルかな？と思います。
とすれば、負けた取引で賭けた金額は必要経費にならず、勝った取引で賭けた金額は必要経費になり、勝った取引の利益だけが一時所得、で計算してください。