離婚による一時的な引っ越し会社にバレますか？

税金に限っての回答を致します。
一時的にご実家に移されてすぐに現在の住所に戻られるとのことですので税金の上では1月1日をまたがなければ問題はないように思えます。

ご参考になりましたでしょうか。

中川先生返信ありがとうございます。特別徴収でも税金の面ではバレないと思っていいでしょうか？また4〜６月で住民税が決まると聞いたのですが一時的に住所を戻すのをいまやっても問題ないでしょうか？

住民税の基準は1月1日ですので、この時期の住所変更は住民税には一般徴収でも特別徴収でも影響を及ぼさないです（最初の回答で1月1日をまたがなければ、と書いたのはそのためです）。

印鑑証明書は提供しなければいけないのですね。弁護士の方等がついていれば、こういった場合、提供されるのか、といった素朴な疑問が生じます。住所を知られたくないのに、住所を知られる可能性がある書面を渡す必要があるのでしょうか。何か、対応する方法が転居以外にあるのではないかとも思われます。弁護士の方にご相談されてはいかがでしょうか？

それが勤務に支障をきたす恐れがあると認識されているのであれば、いたずらにリスクは負うべきではありませんので。