法人契約の自動車保険による保険会社からの支払い

本題とは関係がないが、
使用目的が、法人の場合には、日常・レジャーは、おかしいように思います。
保険会社と相談ください。

本題に入ります。
もちろん益金に算入されます。
ただし相手方に支払うのは、損金でしょう。

ご回答ありがとうございます。

使用目的について、保険会社に言われるがまま(少しでも日常・レジャーで使うなら日常・レジャーのほうが良い)に契約してしまっておりました。実態は業務利用になります。

本題のほうですが、休みの日にレジャーで使用した際に事故を起こした場合、保険会社から契約者(法人)へ支払われる保険金は「もちろん損金に算入されます。」とのことで理解しました。
一方、「ただし相手方に支払うのは、損金でしょう。」とありますが、法人の代表者がレジャー使用で人身事故を起こした場合は、相手方に支払うのは法人の代表者個人であり、法人の損金にならないように思うのですが、法人で損金になるのでしょうか。

自動車事故は、乗っている人ではなく、車が、人身事故を起こしたのですよね。代表者個人が、相手方に払うというのは？よく理解できません。

仮の話ですが・・・乗っている方が支払えない場合には、車の所有者に請求が来ます。

保険で支払うのではないでしょうか？
また、人身事故のお金が会社に入るのも理解できません。
相手方に直接支払われるのが、通常ですが・・・。

「相手方に直接支払われるのが、通常ですが・・・。」というのであればその前の回答の「ただし相手方に支払うのは、損金でしょう。」とはどういう意味ですか？？

すみません。教えて頂ければ頂くほど良くわからなくなるので、もう結構です。ありがとうございました。