webデザイナー、請求書の品目名について

デザイナーとして源泉徴収されていることによるものだと思われますが、請求書の内容だけによって源泉課税されるかどうかで決まるものではありません。
実質的に「デザインの報酬」に該当するかどうかですので、取引上『画像製作』とする方が都合が良ければ、それで問題ありません。
ただ、誤解を与えるようであれば、「Webデザイン料」とする方が適切だと思われます。

丁寧に質問にお答えいただき、ありがとうございました。
不安が解消されました。