メルカリ購入品の税区分

免税事業者だと関係ないので何でもいいと思いますが、課税でいいのではないでしょうか。

乾先生が回答されていらっしゃるように、免税事業者との事ですので税区分が違っていたとしても消費税の申告が無いため申告には影響を受けません。

「事業所の設定」で免税事業者を選択してあれば、支払に関して基本的に自動的に選択された税区分で登録すれば申告の上では問題無いかと考えます。

なるほど、免税事業者だと税区分が違っていても影響がないということですね。
基本的なことから教えていただき、ありがとうございます！