個人の建物売買として消費税はかからないということでいいか

もし建物が法人所有の場合、法人が不動産業とは全然関係のない事業を営んでおり、事業とは関係なく単に所有建物を売却する場合でも、課税事業者であれば、建物売買代金に消費税がかかるのでしょうか。

もちろんかかります。

①　個人売買という言葉をどの様な意味で使っていますか？
売先が個人と決まったので、個人売買と言っていますか？
それとも、個人が売るから個人売買でしょうか？

消費税のいう事業は、反復継続していれば事業という解釈で、生前父が建築会社に賃貸していれば、売却は原則、事業の一環として行ったものとされます。
ただ、相続したあなたがインボイスに登録していないのなら、父の事業による課税売上は300万円なので、課税事業者になりません。

売るのがあなたなので、あなたが消費税の課税事業者なら、建物の売却は課税売上で、申告納付する義務があります。

②法人は全てが営利行為なので、建物売却は課税売上になります。
土地の売却は非課税売上です。