税務署で直接書類を提出する場合

①確定申告書類を複数年分、税務署で直接出す場合はマイナンバー記載の住民票と本人確認書類を提示すれば添付書類台紙に貼らずとも大丈夫ですか？

張ることになると思います。マイナンバーカードは。コピーを。

② ①が無理だった場合添付書類台紙に貼らないといけませんよね。

そうです。
マイナンバー記載の住民票を受け取った際に複数年分出す場合、受け取った1枚の住民票をコピーして令和3～7年分の添付書類台紙に貼れば大丈夫だと言われましたが本当にコピー機でコピーしても大丈夫ですか？

大丈夫です。

ご回答いただきありがとうございます。

懸念事項がもう１つだけあったので確認させていただきたいのですが、世帯全員分の住民票にしてしまったのですが、自分のマイナンバーが記載されている2枚目のみ印刷して添付しておけば問題ないでしょうか？

何卒宜しくお願い致します。

懸念事項がもう１つだけあったので確認させていただきたいのですが、世帯全員分の住民票にしてしまったのですが、自分のマイナンバーが記載されている2枚目のみ印刷して添付しておけば問題ないでしょうか
多分ですが、連続していないと証明にはならないと思います。
市役所で、自分だけの証明書をとってください。