NISA名義財産リセットに所得税などかかりますか？

相談者様
結論から申し上げます。今回の「売却→奥様口座に入金→ご主人へ送金」で、原則としてご主人の年末調整に“所得として入れる必要”はありませんし、所得税の確定申告も通常は不要です。ただし、税務上のリスクは 所得税ではなく「贈与税（名義預金・名義財産）」側にあります。ここを安全に整理しておくのが最重要です。

① ご主人の所得として申告が必要か？（年末調整・確定申告）
結論は不要（通常）です。
理由
NISA口座内の売却益・配当は、制度上非課税です。
さらに、ご主人が受け取った370万円は「儲け」ではなく、奥様名義口座からの資金移動（返金）にすぎません。
給与所得者の年末調整に入れるのは、原則として「給与」や「控除」に関する事項であり、配偶者からの送金を所得として計上する仕組みではありません。
よって、年末調整に入れる必要はありません。
確定申告も通常は不要です（他の申告理由がなければ）。
※もし「NISAではない課税口座」で売却益が出ているなら話が変わりますが、今回は「旧NISA」と明記されていますので、所得税論点ではありません。

本題は「贈与税」側です
相談者様が不安に思われている「名義財産」という視点は正しく、税務調査で問題になるのはここです。

「原資が夫の給与だから、利息も夫のもの」
→ 理屈としては理解できますが、税務署は“実態証拠”で判断します。
奥様名義の口座で長年運用して増えた場合、税務署からは「夫→妻への贈与（その後、妻が運用）」と見られるリスクが常にあります。
今回「夫へ戻した」こと自体は、所得税の問題ではなく、
①過去に妻へ贈与があったのか
②妻から夫への贈与になっていないか
が論点になります。

② 今後残り130万円も同様に返金して良いか？
結論
やり方（奥様口座に入ってからご主人へ送金）自体は問題ありません。
ただし、証拠の整備をしないと“贈与認定”リスクが残ります。

ご提案（ここだけやってください）
1) 「返金」である証拠を作る
次のメモ（簡単でOK）を作って保存してください。
目的：名義財産是正のための返金
対象：妻名義NISAの売却代金
原資：夫の給与から拠出（時期・方法）
返金額：370万円（今回）＋130万円（今後予定）
返金先：夫口座（口座番号は伏せてOK）
夫婦合意：夫婦で協議し決定
→ 税務調査で最も効くのは「当時の説明資料」です。

2) 送金の摘要を統一
振込の摘要は毎回
「NISA売却代金返金」
「名義財産是正返金」
のように、贈与っぽくない文言で統一してください。

3) できれば「夫名義口座から証券口座へ」の流れに寄せる
今後積立を続けるなら、夫名義の資金は夫名義口座で管理
夫婦それぞれのNISAは、その人の資金で積立に寄せるのがよろしいかと思います（名義混在が続くと再発します）。

よくある誤解の注意
「夫婦のお金だから贈与にならない」
→ 税務は夫婦でも原則別人格なので、贈与になり得ます。
「少しずつ送れば安全」
→ 金額の大小より、実態と証拠です。分割しても否認される時は否認されます。