生前贈与の無効について

生前贈与が無効とはどういうことでしょうか。
Ｃから無効あるいは特別受益であるという訴えがあったのでしょうか。
生前贈与がなければＡの遺産は500万円（150万円+150万円+200万円）だったのですから、
Ｃは500万円×1/2＝250万円
Ｂは500万円×1/2-200万円＝50万円
とするのが合理的だと思われます。

250万円とありますが、この場合、建物は売却するのでしょうか？

建物150万円とは評価額ですね。
換価分割であれば売却しなければなりませんが、売却するかどうかはそれを取得した相続人が決めることです。
分割方法としては例えば、
①Ｃが建物150万円と金銭100万円、Ｂが金銭50万円
②Ｃが建物の5/6（125万円）と金銭の5/6（125万円）、Ｂが建物の1/6（25万円）と金銭1/6（25万円）
③Ｃが建物2/3（100万円）と金銭150万円、Ｂが建物1/3（50万円）
などが考えられます。
なお、建物を共有すると、売却するしないでもめることになりまねません。