受け取った生命保険金及び還付金に対する税金について

受け取った保険金は一時所得ではなく、相続で受けたことになります。相続税の基礎控除（3000万円＋600万円×法定相続人の数）以下であれば当然、相続税はかかりませんし、相続税の生命保険金の非課税の規定（500万円×法定相続人の数）もありますので相続税では課税はされません。その資金をお父様にそのまま贈与すると贈与税は課税され4万円の贈与税が必要です。
年間110万円までは基礎控除以下なので110万円を贈与してあげればいかがでしょう

受け取った保険金が、お母さまの死亡に伴う保険金でしたら、一時所得ではなく相続税の対象財産となります。他の遺産と合わせても相続税がかからない規模でしたら、申告などの必要はありません。
お父様に保険金と還付金を渡すのは贈与となります。贈与税の基礎控除110万円を超えますので、贈与税の申告と納税が必要となります。

早々にご返信いただき感謝申し上げます。
いただきましたアドバイスをもとに父に渡そうと思います。
本当にありがとうございました。