ドイツ居住・イギリス企業からの報酬 税金はどうなりますか？
ドイツ居住のフリーランス翻訳者です。
今回新規でイギリスの企業と仕事をすることになりました。
まだ請求書を発行していないのですが、税金欄はどのように記入すればよいのでしょうか？
海外居住で日本の企業と仕事をする際には「租税協定に関する届け出」を提出することにより、二重課税を回避できると理解しておりますが、海外居住でさらに違う国の企業から支払いを受ける場合の手続きがわかりません。
お答え頂けますと幸いです。よろしくお願いいたします。
税理士の回答
お答えにならないのですが、
ドイツ在住とのことなので、国籍はともかく、税務上ドイツ居住者、
相手先はイギリス企業ということですので、
どこにも日本の税法が適用される部分がないのです。
やはり、こうしたご質問は、日本では答えられる人は本当に限られると思います。ドイツの現地で専門家におたずねいただくしかないと思います。
私も国際税務の専門家ではありますが、あくまで一方が日本である前提の取引で、日本の税法の関連する部分についてだけしか、責任持って答えられないところです。
以上、お答えにならずすみません。
アドバイスを頂きありがとうございます！
現地の専門家に問い合わせてみることにします。
ご対応感謝致します。
本投稿は、2018年11月02日 18時51分公開時点の情報です。 投稿内容については、ご自身の責任のもと適法性・有用性を考慮してご利用いただくようお願いいたします。
