確定申告について

給与所得と雑所得(メールレディ)を合わせると、合計所得金額が48万円を超えますので、所得税と住民税が課税になりす。

はい、メールレディの所得も雑所得で申告する必要があります。修正申告になります。修正申告を提出すれば市民税も修正されて通知がきます

　回答します

　メールレディの分も合わせて申告する必要がありましたので、今からでも修正申告書を提出してください。
　市民税も変更になりますが、所得税の修正申告後に訂正の通知が送られると思います。