夫婦のNISAについて

　その通りです。しかし、相続人は配偶者と第1順位お子様・第２順位ご両親等・第３順位ご兄弟になります。本件質問内容から推測しますと、お子様とご両親様がいらっしゃらないのではと見受けられます。この場合は、夫婦お互いに相続させるとの遺言(公正証書遺言ほか)を作成しておけば全財産をお互いに相続することになりますので、ご兄弟等にいくことはありません。
　
　名義者の財産となりますので、口座は各々お作りになり投資してください。
ご存じとは思いますが、預貯金もそうです。生活費の支払いに充てるからとご主人名義の通帳に奥様の給料から入金されていることがありますが、その都度であれば非課税といえますが、賞与の時などに一括で入金となると判断が難しいと思われます。
　先ずは、税理士(有料？)か税務署資産課税部門(無料)に相談してください。