外国に住む人への支払い

フリーで翻訳を行っています。
受注した翻訳の仕事を、一部海外に住む知人に頼んでいます。
頻度が多くないのと、海外送金にするには金額が少ないので、私が年に一度その国に行く際に、報酬はまとめて現地通貨で支払っています。
このような場合、帳簿上はどのように記載するのがよいのでしょうか。
また、昨年度発生した仕事に対する報酬の支払いでも問題ないのでしょうか。

税理士の回答

出澤信男

出澤信男税理士事務所

1. 東京都
2. 渋谷区

経理・決算分野に強い税理士 です。

現地通貨での支払については、その支払日の為替レート(TTM)で換算した円金額で記帳することになると思います。なお、昨年の報酬については、昨年の経費として未払金計上をすることになります。

本投稿は、2020年03月10日 12時27分公開時点の情報です。 投稿内容については、ご自身の責任のもと適法性・有用性を考慮してご利用いただくようお願いいたします。