バイトで自己負担した交通費は非課税でしょうか

お世話になっております。
結論から申し上げますと、源泉徴収票の給与支払額から自己負担分の交通費も差し引いて、確定申告することは、今回のケースではできません。

まず個人は勤務先から受領した給与につき、給与収入から一定の金額(以下給与所得控除額という。いわゆる概算経費みたいなもの)を控除した残額に対して、税金を計算して、当該税額を確定申告・納付する必要があります。(勤務先で年末調整している場合は、上記納付額=給与から差し引かれている源泉徴収税額となっているので、確定申告は不要)

交通費が非課税という話は、給与とは別でもらった交通費のうち一定額(今回のケースだと10万円)までは、上記給与収入に含めないことができるというものです。(今回のケースだとバイト先からもらった500円は上記給与収入に含めない)
なお上記給与所得控除額は法令でいくらと決められていて、原則としてご相談者様が支払った交通費の差額分800円を当該控除額に加えることはできません。
ただ支払った差額交通費があまりにも多い場合(給与所得控除額の1/2以上)には、給与所得控除額に加算することができますが、給与所得控除額の最低額が55万円となっているので、1年間に支払った差額交通費の合計が最低27.5万円を超えなければ当該特例を適用することができません。
何卒宜しくお願い致します。

お忙しいところご回答ありがとうございました。
大変よくわかりました。

お忙しいところ、ベストアンサーにしていただきありがとうございました。
また何かありましたら、サポートできればと思いますので、今後とも何卒よろしくお願いいたします。