メルカリの確定申告について

税務調査や資料せんといった制度があり、税務署がメルカリなど各社からデータを収集し、それを分析する部署などがあります。

可能性が高いのは収入先の相手企業に税務調査が入って、そこから支払先が判明するケースかと思います。
また、サイトでの売上ランキングの高い人に対する妬みなどから、他の人が税務署にタレ込むことで調査に展開することも有り得ます。
アフィリエイト、メルカリ、仮想通貨などのネット経由で収入を得ている個人の税務調査が最近は重点事項になっていますので、国税はあらゆる方法で情報収集をしています。
無申告状態を指摘さえるとペナルティーも高くつきますので、適正に申告をしておかれるのが望ましいと考えます。