昨年結婚したが夫婦ともに昨年退職し無職。

ご夫婦ともに税金の精算ができていませんので、確定申告が必要です。
なお、必要な書類は、源泉徴収票、各種保険料証明書、マイナンバーカード両面コピーです。

各種保険料証明書とは具体的に何を持って行けばいいですか？

年末調整時に会社に提出していた保険料控除申告書に添付している生命保険料、損害保険料証明書のほか、退職後に国民健康保険や国民年金を支払っておれば、その支払った金額のわかるものです。

かしこまりました。
それらを用意して行きます。
ありがとうございました。