法人設立（株式会社と合弁会社）はどちらが得ですか？

税法上は、株式会社も合同会社も同じ取り扱いになります。
なお、合同会社の方が株式会社よりも法人設立費用が安くなります。

設立費用の面で見ますと合同会社の方が15万円弱安く済みますが、対取引先や金融機関への説明等を考えますと、長い目で見て株式会社の方がよいかと思います。
当初合同会社にされていた方の話では、相手の方で、合同会社の存在を知らない方にとっては、得体がしれないという印象を持たれてしまうようです。
ですので、金額的メリットだけでなく、目に見えない部分も考慮に入れられてご検討されるとよいかと思います。