土地購入の際の贈与税について（銀行口座の名義人関係）

過去において、娘さんに贈与したような事実がなく、管理運用も貴方が行っているのであれば、当該口座は、名義だけが娘さんになっているだけのものであって貴方のものと判断できます。
相続の時などは「名義預金」といって「実質、父親のものです。父親の財産です」などと判断されます。
ですので、貴方名義の口座に資金を移す行為は、「贈与」ではなく、むしろ、正規の状態に戻す(整理する)行為ですので、税金の問題は生じないと判断してよろしいかと存じます。
資産(土地)を購入した場合等、税務署からその翌年初めあたりに「お買いになった資産の買入価格などについてのお尋ね」(文書)でその資金繰り等を回答するよう求められる場合がありますが、そのような時も、その資金繰りについて「贈与等はない」と回答できるよう、状況をよく整理しておく必要があります。

分かりやすい回答ありがとうございます。
今後こういうややこしい状況に陥らないよう状況や口座を整理しておくことにします。