法人税の算出基礎額に借入金返済額は控除されますか？

借入金の返済は所得の計算に含まれません。
借入金の返済原資は法人税等の支払後の当期純利益と減価償却費等の資金流出を伴わない費用の合計となりますので、ご記載のような事象は返済凭れといって税引き後の自己捻出利益で借入金の返済ができない状況となります。

借入金の返済は経費ではなく債務の返済であるので損金の額に含まれません。
逆のパターンである借り入れをした場合を考えてみてください。仮に借入金の返済が損金になるとしたら、借り入れした時は益金になるということになりますよね。資金が必要だから借り入れしたのに課税されたら借り入れ⇒返済の流れにから税金の先払いにもなり余計に不都合が生じると思うのですが。