消費税課税事業者選択不適用届出を提出して還付申告を行えるか

還付を受ける課税期間が終わる日までであれば、「消費税課税事業者選択不適用届」を撤回すれば、還付申告ができます。
その期間が過ぎていればできません。

頂いた回答を参考に検索してみたのですが、届け出の効力が生じた後（4期目に突入）には取下げが出来ないという見解を記載しているサイトが何件か見つかりました。
還付を受けたい4期目が始まる前ではなく4期目の期末までに撤回すれば間に合うのでしょうか？

4期の消費税の計算で還付ということならば、第3期中に撤回しなければ、還付申告ができません。
４期に突入したら撤回できないのですから、４期目の末日では撤回できません。

還付は受けられないという事ですね。
回答ありがとうございました。

修繕はしてしまったのでしょうか？
していないのなら、事業年度の変更も検討したら良いと思います。
例えば３月決算で、通常なら４期目が自７年４月１日～至８年３月31日であるところ、４期目を自７年４月１日～至７年11月30日に変更し、７年12月に修繕を行う。といった感じです。
この場合、７年11月30日までに不適用届出書を提出すれば、次の期である１２月１日から、還付計算ができます。