所得税＋住民税の追加徴収について

・医療費控除は、支払った医療費から10万円（所得200万未満の方は所得×５％）を差し引いた金額が所得控除額となります。
肝なのは、医療費控除は「所得控除」であって、「税額控除」ではないことです。すなわち、支払った医療費分だけ税額を減らせるわけではございません。

・お母さまが扶養から外れたとのことですが、
扶養控除額は38万円
70歳以上であれば、48万円
70歳以上でかつ同居されていれば58万
の控除額となります。

・お母様が扶養から外れたことで、お父様の所得控除が38万～58万円減るため、追加で納付される予定の8万円をカバーするには、
48万～68万円以上の医療費の支払いがないといけません。
（医療費控除＝支払った医療費－10万円）
2020年に、上記の医療費の支払がございましたら、8万円分はカバーできます。質問者様の仰られる8万円を全額減らすには、お母さまの扶養控除額＋10万円の医療費の支払が必要となるので、ハードルは高いですが、医療費控除を受けることによって、税負担は幾分かは減らすことは可能です。