没後30年の父の不動産を相続して譲渡。一部壊れていた納屋の取壊し費用は譲渡費用になりますか？

当該取壊し費用は、土地建物を売るために必要だった費用と解釈できますので譲渡費用にできると考えます。譲渡契約書に納屋を取り壊して譲渡する旨が入っていたら尚安全かとは思いますが...

お忙しい中、ご回答頂きましてありがとうございました。

恐れ要りますが、追加の質問です。
譲渡契約書を交わした時には取り壊した後なので、契約書には取壊しについては触れておりません。
ただ、不動産屋に販売の相談する時には一部祖父の所有地も含まれいたので、相続手続きを始めており、5月初めに取壊し、6月末には相続をして所有権移転登記を申請しています。この事で、あくまで売るための取壊しであることの説明をしようと思っていますがいかがでしょうか。よろしくお願いいたします。

はい、その線でいくしかないかと思います。
ちなみにもし相続税が出ているなら取得費加算という規定もあります。
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/joto/3267.htm

お忙しい中、ご返事ありがとうございました。

売る気がなければ別に相続しなくても解体は可能なので、そのことも併せ説明をしようと思っております。
また、相続税は兄弟が3人で相続額が基礎控除額以下なので派生いたしません。
細かなご配慮までいただき、本当にありがとうございました。