海外から日本への送金について

　一般に贈与とは、誰かが財産を無償で譲り渡すことを伝え、他の誰かがこれを承諾することで成り立っています。
　あなたの口座に入金された金銭が一時的にあなたの口座にあり、これをご主人の口座に入金するような場合、贈与とはならないものと思われます。
　またもしこの金銭を奥様の私的な使用によって減少したなど一般的に見て贈与があったと認定されれば、贈与税の対象となる可能性があります。
　例を挙げますと、ご主人様が日本になかなか来れなくて、銀行の口座が作れなかった、このためご主人様の香港にある預金を一時的に奥様の口座に受け入れた、その後ご主人様の日本での口座が出来たのでここに入金した、などの場合でしたら、贈与とはならないでしょう。
　ジョイント口座につきましては、香港でのその預金残高の発生がどのようになっていたか、預金残高のうち奥様の分はいくらかの説明資料が追加で必要となります。
　結局のところ、先に説明致しました贈与の定義に当てはまるかどうかが最終的な判断になるものと思っております。

早速のご回答を誠にありがとうございます。
とても分かり易くご説明くださり、良く理解出来ました。
また一時的に私が預かる場合は贈与とは判断されにくいとのことで一安心致しました。