退職金の確定申告で、年末調整で使用した源泉徴収票が必要なのですか。

退職金は源泉分離課税で所得税と地方税の納税は完了しますので、原則として、確定申告は必要ありません。
ただし、総合課税の所得より所得控除額の方が多い場合には、退職所得から総合課税の所得から引ききれなかった所得控除を引くことができますので、確定申告すれば一部還付されることになります。
お勤めの契約会社で退職金は確定申告してくださいと言った意味がこの場合に当たるのであれば、確定申告書作成コーナーにおいて、令和元年分の源泉徴収票から、給与所得、所得控除額及び退職所得を入力してください。
なお、源泉徴収票は年末調整のために提出したとのことですが、令和元年分の源泉徴収票は、年末調整の結果、今年の１月頃に本人に交付されることになっています。
また、給与所得を入力したら還付金がなくなるという理由は、給与所得は年末調整で、退職所得は源泉分離課税によって、それぞれ税金の精算が終わっているから、還付金は発生しないんだと思います。
退職所得だけ入力したら還付金がある計算になったのは、基礎控除が自動的に計算されるためにその分課税所得が下がることによって還付金があることになったものだと思いますが、総合課税の所得控除額にも基礎控除が含まれていますので、二重に控除されることになってしまいます。

最後に、退職所得だけを申告したいということですが、先ほどから説明しているとおり、退職所得は税金の精算が終わっていますので、令和元年分の所得が退職所得だけの場合を除いて、申告しても還付金は発生しません。

相談にのってくださり、ありがとうございます。今回、契約会社から令和元年分の源泉徴収票をもらいました。確定申告e-TAXを開いて、「給与」の所を入力しました。年末調整を終えた入力欄がありましたので、源泉徴収票を見ながら入力しましたら「あなたの納税は0円です。」という表示が出ました。なんか納得しませんでしたが（あれほどインターネットで退職金をもらったら確定申告しなさいと煽っていたのに…。）やっぱり税務署の方が言ってることは正しいんだなと思い、それで申告しました。税金は難しいですね。確定申告したから、先生の説明を読んで「あっ、そういうことなんだ」とわかりました。もし、確定申告をしていなければ、「う～ん」と唸っていたと思います。先生の説明で納得できました。もやもやがなくなりすっきりしました。ありがとうございました。