実家の弟に借金を返したら、弟に贈与税がかかりますか？

ご主人が借用した金額は、お父様の相続財産に含まれていますか。
相続財産の場合は、返済しても贈与税はかかりません。
相続財産となっていない場合は、相続税がかかります。

お父様がご主人に貸していたお金の残金はお父様の遺産（貸付債権）になりますが、ご主人に対する貸付債権を弟さんが相続したということで宜しいでしょうか。
それを明らかにできるもの（通常は遺産分割協議書になります）があれば、ご主人が弟さんに返済しても弟さんに贈与税が課されることはありません。
万一、遺産分割協議書にその記載がない場合には、改めて相続人全員の合意のもとに誰が相続するのかを明確にしておかれた方が宜しいと思います。

お返事ありがとうございます。
無知なものでお尋ねしたいのですが、
先生の仰る遺産分割協議書は私の父の相続の時に発生した遺産分割協議書の事ですか？

ご連絡ありがとうございます。
遺産分割協議書はお父様の御相続のときのものになります。

早々のご連絡ありがとうございます。

早速　弟に連絡し協議書を作り直してもらいます。
これですっきりしました。
大変お世話にありがとうございました。

ご連絡ありがとうございます。
まずは協議書の内容をご確認ください。記載されていればそのままで結構です。
もし、記載がない場合、他の財産に関しては変更されないようお願いします。

重ね重ねありがとうございます。
気を引き締めて取り組んでいきたいと思います。
ありがとうございました。