事務所とは別の居住用の自宅の経費化について

実際に自宅の一部を作業用のスペースとして使用しているということでしたら、経費計上することも可能と考えます。
たとえば、自宅の広さに対する作業部屋の広さの割合で按分して経費計上するといったことになるかと思います。
ただ、プライベートのスペースと作業スペースを共有して使用している場合などは注意が必要です。誤解が生まれないよう、適宜区切りを設けるなどが必要かと思います。
また、賃貸契約違反になるかは、税金計算との問題と別になるかと思います。

どうもありがとうございます。
事務所とは別に自宅で作業した場合の勘定科目はどのようなものになりますでしょうか？
家賃となりますとやはり賃貸契約の違反になってしまうのかなと、そこを強く懸念しております。

もし可能でしたらご教示いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願い申し上げます。

仕訳を気にされているかと思いますのでそのことについて回答いたします。家賃の支払いをご自身のプライベートなお金から支出しているか、もしくは事業用資金で支出しているかで分かれるかと思います。
１　プライベートなお金から支出
　　家賃（事業部分）　/　事業主借
２　事業用資金から支出
　　家賃（事業部分） 　　/　預金（または現金など）
　　事業主貸（事業以外）
でいいかと思います。

賃貸契約違反かどうかは、賃貸借契約書の中身によると思います。
不明な場合、管理会社に確認されることをオススメします。