扶養控除について

　多分、年末調整の際に不要の対象とした、とおっしゃっているのだと思います。年末調整の誤りは、これから始まる確定申告で直すことができますから、弟さんを抜く申告書を提出すればOKですよ。

控除の重複は認められず、修正は必要ですが、早期対応で大きな不利益になるケースは多くありません。
扶養控除は「生計を一にする親族についていずれか一人のみが適用」する制度です。お父様が弟さんを扶養控除として適用しているにもかかわらず、あなたも同一人物を控除対象にしてしまうと、重複控除となります。

もっとも、会社に提出した内容は年末調整や申告の基礎資料に過ぎません。誤りに気づいた時点で、会社に修正を依頼（再年末調整）するか、難しければご自身の確定申告で正しい内容に修正すれば足ります。その結果、税額が不足していれば差額を納付することになりますが、自主的・速やかな修正であれば、通常は加算税等が問題になることはありません。