絵画をお祝いにもらった場合

お祝いで絵画を頂いた側の処理としては、お考えの通りになると思います。
なお、絵画の価額が1点100万円未満のものであれば減価償却資産になりますので、室内装飾用の絵画の場合には8年で減価償却することになると考えます。
下記サイトを御参照ください。
https://www.nta.go.jp/law/joho-zeikaishaku/hojin/bijutsuhin_FAQ/index.htm

幾らかかったか、ということが判らなければ通常の贈答品で良いのでしょうね。
ただ、今回は既に判っているのでどうするか。ただ、購入時は高額でも、価値としてはそこまで無いため、時価評価が難儀かとは存じます。
再取得価額とするのか、第三者への売却価額とするのか。
第三者への売却であれば、無価値、となることもあるかもしれません。

顧問税理士の方も含めてご検討いただくのが宜しいのかと存じます。

原則は、絵画の時価で受贈益を計上することとなります。
ただし、時価がいくらかという問題があります。
有名な画家であれば、号いくらでしょうか。

ご回答を頂戴いたしまして、感謝申し上げます。