貸付金が返済されたときの仕分けについて

利息を考えなければ、

現金預金 xxx / 貸付金 xxx

となります。
ご参考になれば幸いです。

（詳細は分かりかねますので、簡潔に回答をさせていただきます。ご了承下さい。）
現金　　／貸付金
普通預金／現金
となるものと思われます。
ご参考願います。
以上、宜しくお願い致します。

現金/役員貸付金
普通預金/現金

現金売上を口座に入金した場合の仕分けは、
　普通預金　/　売上
ですか？

これにつきましては、そのとおりです。

厳密には
現金　／　売上
普通預金　／　現金

の2つですが、これを合わせればこの仕訳になります。

省略して、普通預金/売上、で問題ないと思います。