地代家賃と賃借料の違い

前任者に聞いてください。
多分、借りていることには変わりがないので、その科目にしていると思います。
大した問題ではないと燗上げます。

地代家賃は、主として他人が所有する土地や建物などにかかる家賃の支払いで
賃借料は、主として他人が所有する物品を借りて使用する場合の支払いで使用します。
しかしながら、両者の区別がさほど重要でなければ、土地・建物の家賃も含めて賃借料で処理するケースは多々あります。

「賃借料」で処理されていても、内容が明確なら税務上問題ありません。
不動産業を営んでいることで、「地代家賃（収益）」との混同を避け、支出系は「賃借料」に統一している社内運用の可能性が高いです。
税理士が何も言わないのは、おそらく仕訳内容と補助内訳を把握したうえで「実害なし」と判断しているためです。