未払金の年度またぎ

仰る通りで問題ございません。
未払金は負債勘定として残り、翌期に支払うことで負債が消えることになります。
よろしくお願いいたします。

経費計上科目　××／未払金　××
と処理し翌期支払時に
未払金　××／現預金　××

と処理をすれば問題ないでしょうか？

問題ない。
この場合、決算書上は、今期は販売管理費に経費計上額が計上され、
翌期は未払金と現金が引かれるという認識で合ってますか？

そのようになります。

2025年と書いてありますが2024年3月で発生した費用と考えて返答致します。

経費計上科目　××／未払金　××
と処理し翌期支払時に
未払金　××／現預金　××


発生した費用が2024年で完了しているものであれば上記仕訳で問題ありません。